陕西巡抚臣张祥河跪奏，为知县人地未宜，酌请对调。以资治理，仰祈圣鉴事。
窃照知县为亲民之官，整饬抚绥，在均关紧要，必须人与地宜。治理渐收成效。兹查有风翔府属之岐山县，缺虽中简，而地当孔道，差务殷繁，非精明干练之员，不足以资治理。现任知县吴华春，年四十七岁，江西拔贡，以知县分发陕西，题补今职，道光二十八年九月初五日到任。该员年力正强，从公黾勉，平日办事尚无贻误。惟于接递差务及戢奸除暴，究形竭蹶，于冲途地方，不甚相宜。查有府谷县知县刘良驷，年四十一岁，江西举人，捐纳知县，分发陕西，题补今职，道光二十七年十月十八日到任。该员才具历练，办事认真，以之调补岐山县知县，可期得力。所遗府谷县员缺，事简民淳，即以吴华春调补，亦堪胜任。据藩、臬两司会详前来。
臣查岐山、府谷虽同系简缺，自当因地程材，未便稍涉迁就。合无仰恳天恩，俯准以刘良驷调补岐山县知县，所遗府谷县知县，即以吴华春调补。一转移间，人地各得其宜，于公事两有裨益。如蒙俞允，该员等以简调简，衔缺相当，毋庸送部引见，任内均无降革留任展参处分，亦无盗劫已起四参之案，合并陈明，谨会同陕甘督臣布彦泰，合词恭折具奏，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。（道光二十九年）六月二十六日。道光二十九年七月初十日奉朱批：“□□。钦此。”
参见《张祥河奏折 》第59页
张剑，徐雁平，彭国忠主编；许隽超，王晓辉整理
凤凰出版社
2015年5月版
