果州团练使，麟府路驻泊兵马钤辖、知府州军事，赠太尉折公神道碑。
朝奉大夫试给事中、兼同修国史、清源县开国男、食邑三百户、赐紫金鱼袋，臣张叔夜奉敕撰。
保和殿大学士、朝议大夫、燕山府路安抚使、马步军都总管、知燕山府兼管内劝农使、节制河北四路军马、余杭郡开国侯、食邑一千户食实封一百户、赐紫金鱼袋，臣蔡靖奉敕书并题盖②。
口口之制，计品秩，许立碑于墓之神道③，俾扬其前人之休烈④，抑亦广为臣者之劝⑤。皇祐甲午，袭知府州军事折继闵卒。卒之五年乃葬。后以子克行赠太尉，未及立碑而克行卒。其孙可求，始请于朝，冀得馋坚石，表阡陌⑥，以纪继闵功。且以臣叔夜被上奖迂，采其虚名，使为文以传信后世。政和天子诏：可。臣叔夜不才，列在史官，而上方以可求忠勇可任，矧继闵功有足纪者，将不得辞。
臣谨按，折氏自唐末世有麟府之地，初宗本为唐振武军缘河五镇都知兵马使，其子嗣伦为麟州刺史，孙从阮，从阮子德扆相继据府谷。五代周以为永安军节度，捍蔽戎虏，历世赖之。
太祖皇帝建隆二年，德扆朝京师，陈太原可取状，沾赐甚渥⑦，复迁还镇。尔后，子孙遂世为知府州事，得用其部曲，食其租入。臣以谓当真主⑧之兴，四方屈膝献其境壤，而折氏传袭至今不绝，非夫世济忠义，勤劳王家，炳丹青⑨而不谕，盟带砺⑩而无愧者，孰能与于此？
继闵于德扆为三世孙，祖御卿，父惟忠，或生秉旄钺⑪，或追赠至节度使，国史有传。曾祖妣路氏，祖妣苏氏、杨氏、王氏、梁氏并封郡国太夫人。
公字广孝，姿环伟，性庄重，少不为儿嬉，及壮，喜读韬略⑫，务通大义，论古今将帅，识其用兵意。天圣二年，以父任为三班奉职，稍迁左班殿直。景德中，妣彭城郡夫人刘氏，录其先世勋伐⑬来上，会乾元节⑭，许入贺，上慰劳甚至，且问所与俱来者，刘以公对，特改右侍禁。
宝元二年，兄继宣坐事谪⑮，公权总州事。弥月，诏以西京作坊使即真⑯。公齿尚少，而下条教，举纲目，练达如素官⑰，境内安之。十月丁内艰，改如京使。
明年元昊寇边，诏公率所部出塞掩其不备，俘虏甚众。
康定初，夏人出泾原，诏牵制其后。公入贼境，破野寨二十余所，斩级数百，玺书褒焉⑱。六月复击并塞贼屯，斩获千计。秋稔未获，侦言虏将肆掠，公设伏以待。后贼酋党儿、伪观察来守顺，果引兵入寇，因纵之。既而伏兵奋击，贼众惊溃，追斩夺其器甲，守顺仅以身免。九月复出塞，斩贼三百余级，焚其族帐，获牛马骆驼以还。自是虏骑远遁，民得以刈获，兵用足食。十二月，谍言：藏才族与夏人叛，自相鱼肉。公虑其乘胜且为边患，因驻兵境上，贼知有备，稍引去。
庆历元年，率兵至汴黄、吴拨泥⑲，猝与贼迂，战横阳川⑳擒羌酋十余辈，取其辎重。
二年七月，夏人点集，声言入寇，未知其所向。公策之曰：“虏频年寇陕右，今此举傥㉑在河外”，遂勒兵缮治攻守具。己而果以数十万众围麟州，不克，遂进围府州。公先是已清野，俾蕃汉聚落，入保城邑，且语其下曰：“贼倾国来，其锋不可当，今坚壁勿与战，使进不克攻，退无所掠，势必不能久”。寇至围数重，城中震恐，公曰：“吾州世与寇为仇，城破，当甘心焉？唯以死守尔。尔曹世受国恩，宜思所以报者”。因俾积薪，脱不如意，约举族自焚，义不毙虏手，示终不降，士卒贾勇㉒，无不一当千。
州城依山不井汲，汲于河。寇据河濡，断汲道。公率精锐，被山缘险，翼以劲弩，虏稍却，遂复得水，人心稍安。北城素痹，贼趋之，众议弃，专保南城。公持不可，曰：“攻者拙也，吾之前人，初城于此，比之金汤㉓，虏虽蚁附，顾处势不便，终以亡；今释弗守，敌将轻我”。补痹增高，矢石如雨。元昊躬督战，攻其西门，势益急。会有朱衣白马者出入其间，以策㉔挥其众，仪状甚伟。公遣彀弩㉕，潜祷曰：“昊贼逆命，天若助顺，当一发而毙”。遂应弦洞胸而殒。城上军合噪，元昊遽引兵逾岭而西，众稍却，是夕遂遁，无一留者。去攻丰州㉖，丰遂陷。围凡七日而解，积尸蔽野，得其甲胄弓矢数万，朝廷录其功，迁宫院使，普州刺史。
十月，诏护麟州戍卒衣，抵中堠寨㉗，贼万余骑夜猝至，公麾下兵不满二千，遂为所乘，虽杀伤大当，犹坐是下迁㉘。
二年，与本路钤辖张亢以兵三千护刍粮，转饷麟州。与贼数万战于青眉浪㉙，彼恃其众，麾兵围之。公与亢谋曰：“事迫矣，不亟斗，则围不解，祸将及”。公被甲上马，令其下缚矢外向，突围而出。迂险隘，稍留数百骑伏其旁，贼追骑将及，因佯北㉚。逮其过险，遂反兵接战，伏骑亦发，斩首七百级。虏自蹂践，赴死崖谷者不可胜计，夺马五百匹，器仗倍之。
三月，城建宁寨㉛，寨介麟府间，檄公护其役。贼骑来扰筑。公以枭将预出贼背，而以羸兵诱致之，且战且北。比及营，射以强弩，而贼后兵夹攻之，贼遂北，追斩二千余级，军声益振。
后虏入萧关㉜，围镇戌，诏公与高继元出塞，捣其空虚，兵至骂泊㉝，斩贼酋贱迂，破伪容州刺史耶布移堡障，夺其牛马千余，得器械数百。
三年冬，夏人以数万众，分寇清寨㉞、金城等堡，既去，公率兵追至杜胡川㉟，及之，大破其众，斩首四百级，获其甲马，尽得其所掳掠以归。朝廷闻之，赐诏褒美，并赐锦袍、金带、银采，以旌其功。
五年二月，诏筑宁府、安丰、西安、靖化、永宁五寨㊱，复筑河滨堡，以扼贼冲，人罔告劳，不日而成。
六年，疏其前后功，迁果州团练使、麟府路兵马钤辖，仍知府州。
七年，军贼折高留，劫掠岚宪境上，急则入虏中，愈年不能得，诏迁公捕之。公曰：“此跳梁草间，不足污兵刃”。迁间谕祸福，高留并其余党韦海等出降，上嘉其能，下诏褒谕。
自元昊叛，河西之民迁徙以避兵，因留雄勇津，循河上下，侨寓者众。公亲自训谕安辑之，俾还故业。得户三千，口以万数，于城之北，建三堡以处之。河外遂复完。岁减戌卒，而虏无窥伺意，人至于今称之。
皇祐四年四月三日，以疾卒于正寝，享年三十五，以嘉祐二年十月十八日，葬府州府谷县天平山之先茔，礼也。
公勇于用兵，而仁于拊下，吏治详明，迎刃立解。死之日，部曲、姻戚、门生、故吏，哭于辕门者以千数。惜乎！天啬其寿，不能既其才。虽然，大小积三十余战，捕斩前后万计，以攻则克，以守则固，其功亦足以暴㊲当世重不朽矣……
【注释】
①折继闵神道碑：1976年夏，陕西省文物工作者发掘于府谷县孤山镇南5公里的西堬头折氏家族墓地。考碑文折继闵的功业事绩，涉及麟州者很多，实为研究神木地方史的重要资料，特附载于此。
②盖：神道碑上的盖。
③神道：即墓前孔道。
④休烈：功绩。
⑤劝：激励。
⑥表阡陌：立表于道路上。
⑦渥：丰厚。
⑧真主：指宋太祖赵匡胤。
⑨炳丹青：丹是丹书，青是青史，炳丹青是光耀史册。
⑩盟带砺：盟是盟誓，带砺是“带砺河山”（《史记》语），指对功臣的封赠荣典。
⑪秉旄钺：掌握兵权。
⑫韬略：兵书。
⑬勋伐：功劳。
⑭乾元节：宋仁宗皇帝的生日。
⑮坐事谪：因事犯法被免职。
⑯即真（或真除）：担任实际职务（不是虚衔）。
⑰素官：老练的官吏。
⑱玺书褒焉：下诏褒奖。
⑲汴黄、吴拨泥都是少数民族。此处指汴黄及吴拨泥族聚居的地方。
⑳横阳川：即现在的黄羊沟，在黄羊城南面〔横阳堡大中详符二年（1009）置，就是现在的黄羊城〕。
㉑傥：或许。
㉒贾（音古）勇：即鼓勇。
㉓金汤：金城汤池，形容城池之坚固。
㉔策：马鞭。
㉕彀弩：拉满强弓。
㉖丰州：在伊盟右翼旗，距麟府二州100余公里（见前）。
㉗中堠寨：在县城东南40余公里，即堡子中墕。
㉘下迁：降级。
㉙青眉浪：据《张亢传》护粮之役，与夏人迂于柏子寨。故址何在，待考。
㉚佯北：假做败退。
㉛建宁寨：“寨建麟府之间”。疑即现在的府谷县新民镇前身。
㉜萧关：在固远县东南。
㉝骂泊：疑即马刨泉。骂泊与马刨音近。
㉞清寨：麟州附近的五寨之一。
㉟杜胡川：又名吐浑河，即现在的秃尾河。
㊱宁府等五寨都在府州附近。
㊲暴：显明。
参见《神木县志》（四）第33～39页
道光二十一年（公元一八四二年）编
陕西省神木县县志党史红军史编纂委员会编
1982年1月
