唐高宗要去泰山封禅,刚好遇到天降大雨。高宗怀疑是否上天有意阻碍封禅一事,便派使者去向华山道士李播请教,并代为奏告玉京天帝。
李播是著名道士李淳风的父亲。高宗派遣仆射①刘仁轨到华山,询问李播封禅的事情。李播说要问一下泰山府君,便召唤泰山府君前来。过了很久,府君来了,在院子中拜谒李播,态度很是礼貌恭敬。李播问:“唐皇帝想要上泰山封禅,这事儿怎么样?”府君回答:“合当封禅。而且六十年后还可以再来。”李播做了个长揖,府君便离去了。
当时刘仁轨在李播的侧旁站立。李播见府君几次回头看刘仁轨,便把府君叫回来,告诉他:“这是唐宰相,不认识府君,请您不要见怪。”府君走了之后,李播对刘仁轨说:“府君是有点儿怪您不向他行礼,要是他令左右记录下您的名讳,恐怕会连累您的名声,所以我把他叫回来,把这件事交割清楚。”刘仁轨听了很后怕,满身大汗。李播安慰他道:“好了,这事已经处理好了,不用害怕。”
后来,高宗便登泰山完成了封禅一事。
【注释】
①仆射:唐代从二品官职名。
参见《华山传奇钩沉》第16—23页
张玉枫搜集整理
陕西人民美术出版社
1993年6月